m2A le mag - Mulhouse Alsace Agglomération
Sortir
Événements
Kunstapéro avec l’autrice Lénaïg Cariou à La Kunsthalle Mulhouse
jeudi 4 décembre - 18h00 à 20h00
Kunstapéro
La Kunsthalle Mulhouse organise un « Kunstapéro » en présence de l’autrice Lénaïg Cariou. Au programme : lecture par l’autrice, visite commentée de l’exposition « Le souffle de la subsistance », suivies d’une dégustation de vins (l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération).
Informations pratiques :
- Participation : 5 €/personne, inscription obligatoire (places limitées à 20 personnes) au 03 69 77 66 47/kunsthalle@mulhouse.fr.
- En partenariat avec l’association Mulhouse Art Contemporain et la Fédération Culturelle des Vins de France.
Lénaïg Cariou
Autrice associée en 2025, Lénaïg Cariou est invitée à s’immerger dans l’univers des trois expositions annuelles et composer librement autour des œuvres selon son langage spécifique.
Lénaïg Cariou est chercheuse, traductrice et poète. Elle a vécu en France, aux États-Unis et en Allemagne. De retour des États-Unis, elle a cofondé en 2019 le collectif transatlantique Connexion Limitée/Limited Connection, avec qui elle traduit de la poésie états-unienne en français, et inversement ; ensemble, elles ont traduit le travail de Mónica de la Torre, Cole Swensen, Eleni Sikelianos, Adrienne Rich, Kay Gabriel, Sawako Nakayasu et Laura Vazquez ; leur travail a été récompensé par le prix de traduction Albertine de l’ambassade états-unienne en janvier 2025. Après avoir étudié les lettres modernes et classiques à l’École normale supérieure de Paris, elle prépare actuellement une thèse en littérature contemporaine sur les rapports entre poésie et arts visuels à l’Université Paris 8/Paris Cité, et a reçu au printemps 2024 le Prix Jeune Chercheur de la Fondation des Treilles pour ce travail en cours. Elle codirige la nouvelle collection « Poésie Commune » des éditions MF, et la section « Poésie Commune » de la revue Les Temps qui restent. Son premier livre de poésie, À main levée (LansKine), est sorti en 2024, et le second, Les dires (POL), est à paraître. Elle a aussi publié La poésie n’est pas une bonne fille (Art&Go, 2024), avec les poétesses Maxime Hortense Pascal et Liliane Giraudon, et ses textes paraissent régulièrement en revues. Elle prolonge ses explorations poétiques par des expérimentations plastiques, qui passent par la photographie, le dessin, le collage ; l’exposition de poésie et photographie Mains-Paysages, qu’elle a conçue avec la photographe berlinoise Neïtah Janzing, circule en 2024-2025 entre Paris, Marseille, Grenoble et Berlin.
Les résidences d’écriture sont organisées en partenariat avec l’Institut de Recherche en Langues et Littératures Européennes (ILLE) de l’Université de Haute-Alsace.
Visuel : Lénaïg Cariou © photo Carole Deseulles
Implantée à la Fonderie, la Kunsthalle est le centre d’art contemporain mulhousien. Adapté à tous les publics, ce centre est basé sur l’échange et favorise la création et la recherche artistique puisqu’il accueille 4 expositions par an. Ainsi, 600 m² sont consacrées à la création et l’exploration de la scène artistique. Labellisée « Famille plus », la Kunsthalle organise régulièrement des visites guidées en famille et des ateliers « Kunstkids », gratuits et réservés aux enfants de 6 à 12 ans.
